Each board has an icon in front of the board name. These icons are white if there are no new unread posts, blue if there are new posts you've not read.
If you click on the blue icon, you will be shown only the unread posts in that board. If you click on the board name, you will be shown all posts, read an unread.